INFORMAÇÕES GERAIS
AÇÃO
| Código SIEX: | 15835 |
| Ano Base: | 2019 |
| Título da ação: | Jornadas de tradução: verso e prosa |
| Tipo de ação: | EVENTO |
PERFIL
| Linha programática ou de extensão: | Educação Continuada |
| Área tematica: | ARTE E CULTURA |
| Caracterização: | JORNADA(S) |
| Modalidade: | Presencial |
| Grande área de conhecimento (CNPq): | LINGÜÍSTICA, LETRAS E ARTES |
| ODS: | Não informado |
| Área de conhecimento (CNPq): | LETRAS |
| Coordenador (Responsável Técnico Científico): | ANA CLAUDIA ROMANO RIBEIRO |
| Resumo: | As Jornadas de tradução: verso e prosa reúnem tradutores e tradutoras de diferentes universidades para discutir os variados aspectos das decisões do tradutor segundo noções afins ou contrastantes, levando em conta a historicidade do pensamento sobre o ato tradutório. Visa ainda refletir, pelo cotejo de textos em versão original e em versão traduzida, sobre o potencial da tradução como instrumento de compreensão e de criação, ferramenta hermenêutica e de recriação literária. |
| Observações aos interessados: | Datas dos encontros: 22/04/2019: das 09:00 às 13:00 e das 14:00 às 18:00 29/04/2019: das 09:00 às 13:00 e das 14:00 às 18:00 06/05/2019: das 09:00 às 13:00 |
EVENTO
| Número de vagas: | 30 |
| Período de inscrição: | 15/04/2019 a 22/04/2019 |
| Inscrição: | Catálogo Unifesp Online |
| Período de realização: |
22/04/2019 a 06/05/2019 |
| Calendário de realização: | Não informado |
| Local de realização: |
Universidade Federal de São Paulo Logradouro: Estrada do Caminho Velho, 333 Bairro: Jd. Nova Cidade CEP: 00421-001 Cidade/Estado: GUARULHOS/SP |
| Pré requisito: | Não há |
| Carga horária: | Total: 20 h ( Prática: 10 h - Teórica: 10 h ) |
| Taxas: | Inscrição: Gratuita |
| Processo seletivo: | Não há |
| Parceria/Convênio: | Não |
| Mais informações: | Não há |
| Site de divulgação: | Não informado |
| Programa preliminar: | Visualizar |
INFORMAÇÕES DE CONTATO
| Nome do contato: | Letícia Arantes |
| Telefones: |
(11) 5576-48488 - Ramal/VOIP: N/A |
| Email: | leticia.arantes@unifesp.br |