INFORMAÇÕES GERAIS
AÇÃO
| Código PROEC: | 23225 |
| Ano Base: | 2023 |
| Título da ação: | PIELS - Plataforma Internacional de Publicação de Língua de Sinais |
| Tipo de ação: | CURSO DE EXTENSÃO |
PERFIL
| Linha programática ou de extensão: | Educação Continuada |
| Área tematica: | DIREITOS HUMANOS E JUSTIÇA |
| Caracterização: | INICIAÇÃO |
| Modalidade: | A distância |
| Grande área de conhecimento (CNPq): | CIÊNCIAS HUMANAS |
| Área de conhecimento (CNPq): | EDUCAÇÃO ESPECIAL |
| Coordenador (Responsável Técnico Científico): | LEANDRO KEY HIGUCHI YANAZE |
| Resumo: | O curso é resultado de uma primeira aproximação entre O Instituto Tecnológico da Costa Rica, a Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP) e a Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), pelo Grupo de Pesquisa em Comunicação, Design e Tecnologias Digitais (CODE). O Instituto Tecnológico da Costa Rica desenvolveu a plataforma PIELS (Plataforma Internacional de Edição de Língua de Sinais) para realizar uma aproximação tecnológica a uma ferramenta digital que apóia a edição e aprendizagem da Língua de Sinais Costarriquenha (LESCO). O desenvolvimento começou em 2016 e foi ampliado à medida que as colaborações foram articuladas com o Centro Nacional de Recursos para a Educação Inclusiva (CENAREC), uma instância do Ministério da Educação Pública da Costa Rica. O CENAREC facilitou os estudos e materiais da gramática LESCO, desenvolvidos durante o projeto "Descrição Geral Básica da Língua Gestual Costarriquenha 2011-2013", que permitiu conhecer o LESCO a partir de uma estrutura gramatical que foi a base para os desenvolvimentos do SKINS. Com a ampliação dos desenvolvimentos, foi abordada a criação do dicionário de sinais LESCO com a população surda, com base nos sinais do dicionário CENAREC. Atualmente, graças à colaboração da população surda e de algumas entidades privadas, existe um dicionário PIELS com mais de 2.200 sinais em vários domínios. Com base no exposto, espera-se concretizar um projeto colaborativo para ampliar os sinais PIELS, que atualmente estão no LESCO, também com LIBRAS, começando por este curso sobre o LESCO. |
| Observações aos interessados: | O curso é resultado de uma primeira aproximação entre O Instituto Tecnológico da Costa Rica, a Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP) e a Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), pelo Grupo de Pesquisa em Comunicação, Design e Tecnologias Digitais (CODE), a partir da possível parceria sobre a plataforma PIELS (Plataforma Internacional de Edição de Língua de Sinais). Os participantes devem estar envolvidos nessa aproximação e devem ter domínio em LIBRAS. // OBS.:Data de início de inscrição alterada de 20.01.2023 para 03.02.2023 e data final de inscrição alterada para 06.02.2023. |
CURSO
| Número de vagas: | 50 |
| Período de inscrição: | 03/02/2023 a 06/02/2023 |
| Inscrição: | Catálogo Unifesp Online |
| Período de realização: |
07/02/2023 a 18/04/2023 |
| Calendário de realização: | Não informado |
| Local de realização: | Não informado |
| Pré requisito: | Precisa ter domínio de LIBRAS e conhecer a plataforma PIELS |
| Carga horária: | Total: 60 h ( Prática: 40 h - Teórica: 20 h ) |
| Taxas: | Inscrição Gratuita |
| Processo seletivo: | Não há |
| Parceria/Convênio: | Não |
| Mais informações: | Não há |
| Site de divulgação: | Não informado |
| Plano de ensino: | Visualizar |
INFORMAÇÕES DE CONTATO
| Nome do contato: | Leandro Yanaze |
| Telefones: |
(11) 9989-61037 - Ramal/VOIP: N/A |
| Email: | leandro.yanaze@unifesp.br |