INFORMAÇÕES GERAIS
AÇÃO
| Código SIEX: | 23554 |
| Ano Base: | 2023 |
| Título da ação: | Encontros do GELEF - Grupo de Estudos de Literaturas de Expressão Francesa (primeiro semestre de 2023) |
| Tipo de ação: | EVENTO |
PERFIL
| Linha programática ou de extensão: | Educação Continuada |
| Área tematica: | ARTE E CULTURA |
| Caracterização: | ENCONTRO |
| Modalidade: | A distância |
| Grande área de conhecimento (CNPq): | LINGÜÍSTICA, LETRAS E ARTES |
| ODS: | Não informado |
| Área de conhecimento (CNPq): | LETRAS |
| Coordenador (Responsável Técnico Científico): | ANA CLAUDIA ROMANO RIBEIRO |
| Resumo: | Durante o primeiro semestre de 2023, o Grupo de Estudos de Literaturas de Expressão Francesa (GELEF), coordenado pelas professoras do Departamento de Letras da Unifesp Ana Cláudia Romano Ribeiro e Ligia Fonseca Ferreira, receberá três convidados: em 28/04, o pesquisador haitiano Dieumettre Jean, em 12/05, a tradutora brasileira Paula Souza Dias Nogueira e, em 09/06, a escritora martiniquense Ketty Steward. As sessões serão transmitidas pelo youtube da Monitoria de Literaturas de Expressão Francesa, sempre das 10 às 11:00, e o público poderá participar pelo chat. Em 28 de abril, conversaremos com Dieumettre Jean sobre seu livro Transculturação e identidade-relação no imaginário literário das américas. Jacques Stéphen Alexis e a particularidade haitiana (Alameda, 2022). Contaremos com a mediação da professora Vanessa Massoni da Rocha (UFF) e do doutorando Henrique Provinzano Amaral (USP). Em 12 de maio, conversaremos com Ketty Steward sobre os contos de ficção-científica dela que foram traduzidos por Renata Lopes Tavares, Claire Silva de Souza, Ghustavo Muniz, alunos de Letras/ Português-francês Unifesp, e por Ana Cláudia Romano Ribeiro, que os orientou. Esses contos foram publicados em versão bilíngue nas revistas Alere, da Unemat (v. 24, n. 2, 2021) e Criação & Crítica, da USP (n. 32, 2022), e estão disponíveis online. Em 9 de junho, conversaremos com Paula Nogueira, tradutora brasileira de obras de Alain Mabanckou, franco-congolês, e de Louis-Philippe Dalembert, nascido no Haiti, escritor de língua francesa e crioula. |
| Observações aos interessados: | Não informado |
EVENTO
| Número de vagas: | 300 |
| Período de inscrição: | 14/04/2023 a 28/04/2023 |
| Inscrição: | Catálogo Unifesp Online |
| Período de realização: |
28/04/2023 a 09/06/2023 |
| Calendário de realização: | Não informado |
| Local de realização: | Não informado |
| Pré requisito: | não há |
| Carga horária: | Total: 3 h ( Prática: 0 h - Teórica: 3 h ) |
| Taxas: | Inscrição: Gratuita |
| Processo seletivo: | Não há |
| Parceria/Convênio: | Não |
| Mais informações: | Não há |
| Site de divulgação: | Não informado |
| Programa preliminar: | Visualizar |
INFORMAÇÕES DE CONTATO
| Nome do contato: | Ana Cláudia Romano Ribeiro |
| Telefones: |
(11) 5576-4848 - Ramal/VOIP: N/A |
| Email: | acrribeiro@unifesp.br |