SIEX - Sistema de Informações de Extensão

Plano de ensino: 1. Introdução ao alfabeto coreano e sua história. 2. Vogais e consoantes simples. 3. Vogais compostas, consoantes duplas e aspiradas. 4. Batchim (¿¿). 5. Estrutura básica das frases, partículas básicas e honoríficos. 6. Tempos verbais. 7. Sistemas numéricos e tempo. 8. Saudações e conversação básica (onde, quando, como...). 9. Rotina diária. 10. A prova de proficiência de coreano (TOPIK) e estudar na Coreia do Sul.

Objetivos e Resultados Esperados: Este curso tem como objetivo introduzir os participantes ao sistema de escrita coreano (¿¿ ¿ Hangeul), proporcionando uma base sólida para a compreensão da estrutura linguística do idioma. Além disso, busca desenvolver a habilidade dos alunos em formar frases simples, compreender conceitos gramaticais essenciais e adquirir vocabulário fundamental para a comunicação cotidiana. O curso também abordará aspectos culturais relevantes, fornecendo um panorama sobre os estudos acadêmicos na Coreia do Sul e a certificação de proficiência no idioma (TOPIK). Ao final, espera-se que os alunos tenham desenvolvido uma compreensão inicial sobre a língua coreana e sua estrutura, para dar prosseguimentos aos estudos.

Justificativas: O coreano é uma língua de crescente relevância global, impulsionada pelo fortalecimento da economia sul-coreana, pelo impacto da cultura pop (K-pop, doramas, cinema, literatura) e pelo aumento do intercâmbio acadêmico e profissional com a Coreia do Sul. Dada a estrutura fonética e lógica do ¿¿, a oficina visa desmistificar o aprendizado da escrita e tornar o primeiro contato com o idioma mais acessível. Além disso, o curso proporciona conhecimentos práticos e essenciais para aqueles que desejam futuramente aprofundar seus estudos ou interagir com falantes nativos.

Metodologias: Serão empregados diversos recursos didáticos, incluindo livros, músicas, artigos de jornais, vídeos e materiais interativos, para tornar o aprendizado dinâmico e envolvente. Utilizaremos livros didáticos que cobrem desde os fundamentos do alfabeto até a formação de frases e a conjugação de verbos. As músicas em hebraico serão incorporadas para ajudar na familiarização com a pronúncia e o ritmo da língua, além de introduzir os alunos a aspectos culturais contemporâneos e tradicionais.

Conteúdo programático com responsáveis pedagógicos por tema/assunto - aula ou grupo de aulas: Introdução ao ¿¿ e sua história: Contexto histórico e criação do alfabeto coreano. Sistema de escrita coreano: Vogais e consoantes simples, vogais compostas, consoantes duplas e aspiradas, uso do batchim (¿¿). Gramática e estrutura das frases: Construção básica de frases, uso de partículas essenciais, níveis de formalidade e honoríficos. Tempos verbais: Presente, passado e futuro no coreano. Sistemas numéricos e tempo: Números nativos e sino-coreanos, horários, idade e medidas. Conversação básica e expressões úteis: Saudações, perguntas básicas (onde, quando, como), apresentações pessoais e interações comuns. Vocabulário da rotina diária: Descrição de atividades cotidianas e uso de verbos essenciais. O exame de proficiência (TOPIK) e estudos na Coreia do Sul: Estrutura da prova, dicas para iniciantes e informações sobre intercâmbio acadêmico.

Referências (bibliográficas e outras): CHO, Young-Mee et al. Integrated Korean. Honolulu: University of Hawai¿i Press, 2010. TALK TO ME IN KOREAN. Conversational Korean for Beginners. Seoul: Gilded Edge Publishing, 2019. NIIED. TOPIK I & II Official Guide. Seoul: The National Institute for International Education, 2017.

Modo e critérios da avaliação de aproveitamento: Presença mínima de 75% e realização das tarefas propostas para fazer jus ao certificado de conclusão.

Estratégias de Divulgação: Catálogo Siex e página do instragram disponível em: https://www.instagram.com/projeto.interlinguando/

Recursos didáticos: Para o curso de introdução à língua coreana, será necessário utilizar diversos recursos didáticos e tecnológicos para garantir uma experiência de aprendizado eficaz e imersiva. O computador da faculdade será essencial para a reprodução de slides, vídeos e áudios durante as aulas, permitindo a apresentação de conteúdos visuais e audiovisuais de maneira clara e organizada.

Ementa: O curso de introdução à língua coreana é projetado para proporcionar aos alunos uma base sólida na língua e na cultura coreana. A proposta do curso é oferecer um entendimento abrangente do hebraico, desde os fundamentos do alfabeto até a capacidade de comunicar-se em situações cotidianas, enquanto se explora o contexto cultural e histórico da língua.