SIEX - Sistema de Informações de Extensão

25241 - Latinidades enred: os percursos de trocas entre o português e o espanhol na sala de aula, os grupos de pesquisa, as experiências da internacionalização do ensino superior e as descobertas linguísticas
Ano Base: 2024
Tipo de ação: EVENTO
Programa preliminar

Programa preliminar: 1. Apresentação do Convidado pela aluna monitora do Projeto. 2. Realização da 1ª rodada de perguntas com os/as docentes da área de Letras Espanhol da EFLCH e de outras Universidades. 3. O professor responde. 4. Realização da 2ª rodada de perguntas com os professores convidados de espanhol da rede pública de ensino e os seus alunxs. 5. O professor responde. 6. Realização da 3ª e última rodada de perguntas com o público presente. 7. O professor responde. 8. Encerramento do evento.

Objetivos e Resultados Esperados: OBJETIVO GERAL O projeto tem como objetivo registrar e difundir parte da trajetória, da memória, como também as questões atuais que acompanham docentes, pesquisadores, estudiosos, escritores e artistas do mundo hispânico das áreas do ensino de língua e literatura, dos estudos culturais e da tradução. OBJETIVOS ESPECÍFICOS a) Interação dos participantes no processo de construção de conhecimento interdisciplinar (a partir de fontes históricas, biográficas, científicas, informativas/jornalísticas); b) Exercício da capacidade linguística adquirida em práticas sociais por meio de gêneros textuais (escritos e orais); c) Promoção da comunicação e integração dos alunos do curso de Letras da EFLCH com professores e alunos da rede pública, assim como junto a outras universidades do país e do exterior, visando a realização de projetos interdisciplinares, mediante futuras parcerias e convênios ora com a América Latina e Espanha, ora com demais países hispanofalantes; d) Constituição de um acervo digital, com uma plataforma online para o arquivo da série de entrevistas e um banco de dados com os materiais produzidos, tornando-os acessíveis ao público das comunidades EFLCH e Unifesp e público em geral. RESULTADOS ESPERADOS Acreditamos que com esta nova Roda de Conversa com o Prof. Dr Fábio Barbosa de Lima (FEUSP), o evento contribuirá de forma positiva para o aluno do Curso de Letras em particular, e de maneira geral para os alunos e professores de espanhol da rede pública, uma vez que todos os participantes poderão aprofundar o campo de conhecimento na área de estudos hispânicos, assim como construir suas reflexões críticas, tendo em vista o diversificado leque de temas que serão tratados no debate. A cada novo evento, a exemplo deste do dia 16/04, os convidados podem reconstituir a trajetória do ensino e pesquisa da língua espanhola e suas literaturas entre nós brasileiros. Isso sem dizer daqueles pesquisadores e profissionais que atuam mais diretamente junto às manifestações culturais próximo ao universo hispânico. Para finalizar, esperamos, sobretudo, aproximar os produtores de conhecimento em ciências humanas da área do hispanismo, com o público que não tem contato estreito com o universo das pesquisas interdisciplinares. Daí a relevância deste projeto em também se fazer presente não somente entre os estudantes de Letras e professores em geral, mas também entre os estudantes do ensino médio, como um sinal de efetivo diálogo e de aproximação no que diz respeito à constituição da carreira de Letras-Espanhol. Desse modo, estaremos elucidando a importância dos estudos hispânicos no Brasil, uma ilha rodeada de cultura hispânica na América Latina, e motivando também, a continuidade das pesquisas, nesse campo, ainda pouco valorizadas.

Programação do evento: O próximo Latinidades Enred, que será realizado no dia 16 de abril, das 18h às 19h30, de forma não presencial (plataforma Google meet) terá como convidado o Prof. Dr. Fábio Barbosa de Lima, docente da FEUSP (Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo), onde ministra aulas de metodologia de ensino da língua espanhola. Em sua trajetória de pesquisador, Lima tem se dedicado às temáticas que tratam da interculturalidade e do cross-cultural, assuntos candentes junto ao processo da internacionalização que vem acompanhando as universidades. E tem sido justamente nesse campo, o da internacionalização, que o professor tem se dedicado também às questões legislativas do ensino da língua espanhola no Brasil. O encontro contará com a participação das professoras Etel Gutiérrez e Joana Rodrigues, ambas da EFLCH (Departamento de Letras/ Espanhol), que, conjuntamente, com docentes da área de espanhol, alunos de Graduação do curso de Letras Espanhol-Português e ex-alunos que atuam na rede pública de ensino, farão uma roda de conversa em forma de entrevista ao docente convidado sobre assuntos que permeiam o universo da docência e das pesquisas de Fábio Lima. O objetivo do encontro é aprofundar o conhecimento sobre esta temática candente para o universo acadêmico em geral e hispânico, em particular, trocando informações, opiniões e reflexões ao vivo (online) com um especialista no assunto, que ademais da atuação em sala de aula, tem registrado experiências significativas como na coordenação da área de Políticas Linguísticas da Assessoria de Relações Internacionais do Centro Paula Souza (ARInter - CPS), quando do processo de implementação de projetos da área de Políticas Linguísticas para unidades de ETEC, FATEC e administração central do CPS (2020 - 2022).

Estratégias de Divulgação: REDES SOCIAIS: YouTube: https://www.youtube.com/@latinidadesenred6724 Instagram do Latinidades enred: https://www.instagram.com/latinidades_enred/ Facebook do Latinidades enred: https://www.facebook.com/groups/263151112174332/ Instagram da Monitoria da língua espanhola: https://www.instagram.com/monitoriaespanhol/