SIEX - Sistema de Informações de Extensão

Programa preliminar: A oficina discutirá a influência da língua francesa sobre a língua portuguesa, por meio da observação, leitura e análise de música, trechos de filmes, extratos de obras da literatura, além de observação de vocabulário e expressões francesas empregadas no Brasil. Com isso, pretende-se identificar influências da língua e cultura francesa no cotidiano do falante do português brasileiro. Assim, incentivar o aprendizado do francês como língua estrangeira. Referências bibliográficas: Organisation Internationale de la Francophonie. Documents de Référence. Paris, 2023. Disponível em: < https://www.francophonie.org/ressources?type=5>. Acessado em 02 de abril de 2024. WALTER, H. Le français dans tous les sens. Paris: Robert Laffont, 1988. WALTER, H. Le français d¿ici, de là, de là-bas. Paris: J.C. Lattès, 1998.

Objetivos e Resultados Esperados: Identificar a influência do francês sobre a língua portuguesa e a cultura brasileira. Convidar falantes de português brasileiro a perceber similaridades e coincidências entre a língua francesa e a língua portuguesa. Perceber a influência francesa sobre o português como elemento consequente à história dos países (França, Portugal e Brasil).

Programação do evento: Data e hora da ação: 22/06/2024, das 14h00 às 15h00 Programa e atividades : Por meio da leitura de trechos de obras literárias, escuta de músicas, observação e discussão de imagens, as ministrantes conduzirão o grupo a compreender a influência linguística e cultural francesa sobre o Brasil, Portugal e sobre a língua portuguesa.

Estratégias de Divulgação: Catálogo Siex da Unifesp Redes sociais.