SIEX - Sistema de Informações de Extensão

Programa preliminar: Seja muito bem-vinda, seja muito bem-vindo à exposição Da Biblioteca das Moças à Coleção Brasiliana: autoras e tradutoras na Companhia Editora Nacional, organizada pelo PET-História Unifesp em conjunto com o Centro de Memória e Pesquisa Histórica Profa. Maria Rita de Almeida Toledo (CMPH). Fundada em 1925 por Monteiro Lobato e Octalles Marcondes Ferreira, a Companhia Editora Nacional foi uma das maiores e mais importantes editoras do Brasil do século XX. Entre as décadas de 1930 e 1960, a CEN constituiu um amplo catálogo de autores e obras, organizado em coleções de diferentes perfis, voltadas aos mais diversos públicos e gostos ¿ do infantil ao adulto, do escolar ao universitário, do técnico ao literário. Nos anos 1970, porém, uma crise administrativa e financeira provocou o declínio da empresa, que acabou comprada pelo Instituto Brasileiro de Edições Pedagógicas (IBEP) em 1980. O selo da CEN tomou outros rumos a partir de então, mas o legado do seu trabalho editorial permanece até hoje como marcante para a cultura brasileira. Por conta dessa trajetória, a Companhia Editora Nacional é também uma referência incontornável para a história do livro e da edição no Brasil, bem como para áreas como a história da historiografia, a história intelectual, a história da educação, entre outras. Para estudá-la, pesquisadoras e pesquisadores têm no CMPH um lugar central: é aqui que se abriga o rico arquivo documental da CEN e parte dos livros que publicou em seu período áureo, um acervo único e de imenso potencial historiográfico. Desde setembro de 2023, o PET-História vem explorando tal documentação com o projeto ¿Mulheres e edição: autoras e tradutoras no acervo da Companhia Editora Nacional¿. A partir da articulação entre trajetórias editoriais e relações de gênero ¿ um recorte temático bastante original ¿, buscamos analisar como as políticas editoriais da Companhia incorporaram, e também deixaram de incorporar, autoras e tradutoras em seus projetos, com atenção especial à nossa área, os estudos históricos. A exposição que ora apresentamos é um dos resultados do trabalho que realizamos até aqui. Nela, optamos por privilegiar o contraste entre duas das mais marcantes coleções da editora: a Biblioteca das Moças, de obras voltadas ao público feminino e bastante popular, e a Coleção Brasiliana, pensada para leitores mais seletos e de grande prestígio intelectual, em que a História ocupou uma posição de destaque. Esperamos assim provocar reflexões mais amplas sobre produção intelectual, práticas culturais, relações de gênero e as assimetrias que trazem consigo, seja no universo do livro e da edição, seja no campo da historiografia, seja ainda em nossa vida social. Esperamos também que esta exposição seja uma singela homenagem à querida e saudosa Maria Rita de Almeida Toledo, Maíta (1968-2024), nossa colega de Departamento, grande pesquisadora da história da educação e da história do livro e da edição no Brasil e figura decisiva tanto para a preservação do acervo da Companhia Editora Nacional quanto para sua instalação no CMPH. Sem ela, não chegaríamos até aqui. Esperamos que goste. É um prazer ter você conosco!

Objetivos e Resultados Esperados: - Divulgar o projeto "Mulheres e edição: autoras e tradutoras na Companhia Editora Nacional"; - divulgar o acervo da Companhia Editora Nacional, sob guarda do CMPH-Unifesp; - apresentar possibilidades de pesquisa na área da história do livro e da edição a partir do acervo da CEN; - provocar reflexões mais amplas sobre produção intelectual, práticas culturais, relações de gênero e as assimetrias que trazem consigo.

Programação do evento: A exposição ficará em cartaz no CMPH-Unifesp de 01 de abril a 28 de agosto de 2026, das 14h às 20h.

Estratégias de Divulgação: Redes sociais do PET-História Unifesp, CMPH-Unifesp, Departamento de História e ProEC; cartazes pelo campus Guarulhos; mailing list da EFLCH-Unifesp.