SIEX - Sistema de Informações de Extensão

29622 - A tradução no islã pré-moderno
Ano Base: 2026
Tipo de ação: EVENTO
Programa preliminar

Programa preliminar: Palestra sobre as principais "escolas" de tradução no intercâmbio entre mundo islâmico e cristandade na era pré-moderna.

Objetivos e Resultados Esperados: Colaborar com a ampliação do debate sobre orientalismo historiográfico a partir do reconhecimento dos processos históricos de tradução científica de materiais e seu impacto na História da Ciência e discutir a noção de discutir de "Oriente-Ocidente" a partir dessa perspectiva, conectando grupos acadêmicos de pesquisa na área de diferentes instituições

Programação do evento: dia 29/05 das 14 as 16 no canal do Citrat/ Letras Tradusp, da Pós Graduação em Letras da USP: https://www.youtube.com/watch?v=6Il0giTvFOs&list=PLJRmCOArTXHO1MeVWcEg3gdkMI291DaNc&pp=0gcJCbkEOCosWNin

Estratégias de Divulgação: via mailing list dos núcleos envolvidos Citrat eCátedra Edward Said, canais de divulgação da USP e DCI Unifesp